Le Monde des livres
@monde_deslivres

این کانال جهت تقویت قدرت شنیداری ایجاد شده است.
11  
Le Monde des livres
2019-01-20 

کلمات راه می افتند. سیاه ،سفید. قرمز میپوشند میدانند کجا 🌹(گُل) کنند

عاشقانه های من و تو 💑
حرف دل ،
سخن من و تو
اشعار ماندگار ?
همراه با تصویر?
موسیقی 🎼
دلنوشته✍
سبک نو
حس ناب در کانال زندگی سیاه و سفید
https://t.me/joinchat/AAAAAFi34WsuzQugt4SGaw
Le Monde des livres
2018-02-17 

یکی از معاصرین سر آرتور کانن دویل، که شخصیت شرلوک هولمز را برای نخستین بار پدیدآورد، موریس لوبلان (۱۸۶۴–۱۹۴۱) بود، که وی خالق شخصیت نجیب زاده دزد، آرسن لوپن محسوب می‌شود.

این شخصیت نخست در کشورهای فرانسوی زبان محبوبیت بسیاری یافت و سپس و بعد از آن که نام او در داستانی در کنار نام شرلوک هلمز قرار گرفت نزد مردم انگلیسی زبان جهان نیز، شهرت و محبوبیت یافت
Le Monde des livres
2018-02-07 

گی دوموپاسان از آن دسته نویسنده هایی است که بیشتر به واسطه ی داستان کوتاه شناخته می شود .

اما رمانی دارد به نام بل امی که در آن به تشریح فضای حاکم بر روزنامه های فرانسه می پردازد . رمان شخصیتی دارد به نام " ژورژ دوروا " که جوانی است جویای نام و می کوشد با شناختن راههای نفوذ در مطبوعات ، نامی برای خود دست و پا کند . اما در این میان به خاطر زیبا رو بودن همیشه مورد توجه زنان است و بدین واسطه با قربانی کردن آنان به جایگاه دلخواهش می رسد.
Le Monde des livres
2018-02-01 

نرم افزار بسیار جالب رادیو فرانسه. مناسب برای گوش دادن آنلاین بهترین آهنگ های فرانسوی

اگه فیلتر شکنتون رو هم فعال باشه میتونید تمام آهنگ های معروف فرانسوی را به صورت موزیک ویدیو آنلاین تماشا کنید.
Le Monde des livres
2017-12-21 

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁. L'Automne. Accrocha les flacons crystallins de neige

Aux cheveux noires de la fillette
Et il lui fit revêtir
D'une robe blanche de dentelle
Il baisa
La grenade de ses joues
Il enleva sa valise
Et s'en alla...
Il s'en alla
À fin que "Yalda"
La fille grâtée de froid
Sois l'hôtesse
De la nuit la plus longue de l'année
Dans le festin de la neige
Et de l'étoile.
"Elaheh Ghassemi"
Le 21 déc. 2017
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
"Joyeux Yalda"
Le Monde des livres
2017-12-13 

نامه‌های آسیاب من (به فرانسوی: Lettres de mon moulin) مجموعه داستانی از آلفونس دوده، نویسندهٔ اهل فرانسه است که سال ۱۸۶۹ منتشر شد

Le Monde des livres
2017-11-30 

جلد اول. سری پایانی. لینک سری اول👇👇👇👇👇. https://t.me/monde_deslivres/1026

لینک سری دوم
https://t.me/monde_deslivres/1043
Le Monde des livres
2017-11-27 

«سرخ و سیاه» در سال ۱۸۳۰ میلادی و با عنوان اصلی «Le Rouge et le Noir» توسط استاندال نوشته شد.

برخی از منتقدان امروزی این کتاب را «برترین رمان فرانسوی قرن ۱۹» می‌دانند. استاندال در این کتاب ماجرای جوان دهقان‌زاده‌ای را نقل می‌کند که از روی جاه‌طلبی دست به اقداماتی می‌زند ولی برای ارضای جاه‌طلبی خود میان کشیش شدن و یا نظامی‌گری مردد می‌ماند.
این رمان برای نخستین بار در سال ۱۳۶۳ خورشیدی، با ترجمه عبدالله توکل در ایران منتشر شد. مترجم دیگری به نام عظیما نفیسی نیز ترجمه خود از این رمان را به چاپ رسانده است؛ بنابراین ترجمه سحابی سومین ترجمه فارسی از رمان «سرخ و سیاه» است که در ایران منتشر می‌شود
💐💐توجه:این کتاب در دو جلد است که ما این هفته جلد اول رو قرار میدیم و بعد جلد دوم رو.این رمان بسیار بسیار زیباست.
ممنون از همراهی شما دوستان.💐💐
Le Monde des livres
2017-11-25 

خاطرات یک الاغ (به فرانسوی: Mémoires d'un âne) اثری از سوفی سگور در سال ۱۸۶۰ است.

این رمان در ایران برای اول بار تحت عنوان «خرنامه» توسط اعتمادالسلطنه در ۱۳۰۶ هجری قمری به روش اقتباس یا ترجمهٔ آزاد به فارسی برگردانده شد و سپس محمود مصاحب آن را با عنوان «دفتر خاطرات یک خر» (۱۳۳۷)، عنایت‌الله شکیباپور با عنوان «الاغ سخنگو» (۱۳۵۵)، محمدحسین سروری با عنوان «خاطرات یک الاغ» (۱۳۸۲)[۱] و نیز سهیلا صفوی با همین عنوان آن را دوباره به زبان فارسی ترجمه کرده اند.
Le Monde des livres
2017-11-24 

آن شرلی در گرین گیبلز (به انگلیسی: Anne of Green Gables) اولین جلد از مجموعه داستان‌های آن شرلی اثر لوسی ماد مونتگمری است.

این کتاب به ۲۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده، تاکنون ۵۰ میلیون نسخه از آن به فروش رفته است و در مدارس نیز تدریس می‌شود. فیلم‌ها، سریال‌ها، تئاترهای موزیکال و نمایش‌های متعددی به اقتباس از این کتاب تولید شده‌اند. مونتگومری شخصیت ظاهری آن شرلی را از تصویر «اِوِلین نِسبیت» که از مجلهٔ «متروپولیتن» چیده و به دیوار اتاقش نصب کرده بود، وام گرفت.