Маствотч
@mustwatch

Лучшие видео Интернета на русском и английском. Другие каналы Мастридера и его команды: @mustreads, @slangbang, @cultpop, @yourcareer, @yojob, @godnoplease По рекламе: @daniltann Написать автору (Мастридеру): [email protected]
621  
Маствотч
2019.06.06  21:48

На днях вышел 5 сезон «Чёрного зеркала» – три серии, не связанных друг с другом сюжетно.

Традиционно посмотрел залпом и вам советую.
Как и прежде, нам с неожиданных углов показывают актуальные темы настоящего и будущего. VR-секс, зависимость от гаджетов, поп-музыкальная индустрия, подавленная сексуальность, всемогущество ИТ-гигантов и многое другое. Первые две серии немного проседают по динамике, уступая лучшим эпизодам ЧЗ (скажем, San Jupinero, Metalhead и The Entire History of You), но всё равно поднимают сложные и интересные проблемы (просто местами недокручивают их). Отдельно отмечу актёрскую игру Андрю Скотта (Мориарти из британского “Шерлока”) во второй серии, вам понравится.
Третья серия мне показалась самой мощной, в ней особенно чётко прослеживается фирменный “криповый” стиль и вайб Black Mirror. Майли Сайрус играет молодую поп-звезду, находящуюся фактически в корпоративном рабстве вместе со своей оцифрованной ИИ-копией: youtu.be/-qIlCo9yqpY . Дальше спойлерить не буду, лучше смотрите.
Если кто уже посмотрел, самая интересная рецензия на третью серию вышла в Питчфорке, почитайте (не случайно это лучшее музыкальное СМИ современности): pitchfork.com/thepitch/the-miley-cyrus-black-mirror-episode-makes-a-tired-argument-about-pop
Маствотч
2019.06.03  04:44

Запоем посмотрел серию маствотчей от Wired, в которой лингвист и диалект-тренер голливудских звёзд Эрик Сингер разбирает разные акценты.

1. youtu.be/NvDvESEXcgE – разбор акцентов из 32 фильмов: от классики до современных блокбастеров. В том числе критика неубедительного русского акцента в нескольких фильмах, разбор того, чем отличаются диалекты в разных американских штатах, разных частях Великобритании и много где ещё. А ещё разбор произношения актёров из "Банд Нью-Йорка", "Нефти" и других фильмов, действие которых происходит в исторические времена. Некоторых актёров (например, Дэниеля Дэй-Льюиса или Мэрил Стрип) эксперт хвалит, других – нещадно критикует. После просмотра становится понятно, каким важным элементом сторителлинга часто является диалект (особенно в англоязычном кино). Ещё один аргумент в пользу того, чтобы смотреть кино только в оригинале.
2. youtu.be/lZSCGZphjq0 – ролик о том, как разным актёрам удаётся или не удаётся имитировать произношение реальных исторических личностей: Джейми Фокс в роли Рэя Чарльза, Хоакин Феникс в роли Джонни Кэша и т.д. Бонус: наверняка пополните свой вотчлист фильмами про великих людей. Из не самых мейнстримовых фильмов, упоминаемых в ролике, особенно советую I'm Not There, где Боба Дилана играют в разные периоды его жизни Хит Леджер, Бен Уишоу, Кристиан Бейл и (!) Кейт Бланшетт.
3. youtu.be/oa6cHEJIjYI – маствотч о том, какими языками вдохновлялись авторы Парсельтанга в "Гарри Поттере", эльфийского языка во "Властелине колец", клингонского, дотракийского, валирийского и других выдуманных языков. Интересно, как лингвисты берут звуки и интонации из существующих языков (например, русского) и интегрируют их в конструируемые ими новые языки.
PS. Из похожих по жанру маствотчей от Wired советую ролик, в котором хакер критически анализирует киносцены c хакингом от «Матрицы» до «Мистера Робота»: t.me/mustwatch/556
Маствотч
2019.05.29  10:24

Если ещё не смотрели, обязательно оцените сериал Chernobyl от HBO.

У него сейчас самый высокий рейтинг среди сериалов на IMDb – 9.7 из 10 (даже у Breaking Bad 9.5). Никакой «клюквы», только мощная и исторически достоверная (во всяком случае, в принципиальных моментах) экранизация крупнейшей техногенной катастрофы в истории человечества.
Это мини-сериал, всего пять серий, уже вышло четыре, каждую я смотрел затаив дыхание и замерев от напряжения. Мощный сценарий, отличная актёрская игра (много актёров из «Игры престолов»!). Знакомые до боли панельки и пейзажи (хотя большая часть сериала снималась не в Чернобыле, а в Литве).
Сериал заставляет задуматься о двух вещах.
Во-первых, о героизме ликвидаторов аварии (вы знали, что их было несколько сотен тысяч человек и что многие тысячи – точные оценки расходятся – впоследствии преждевременно скончались от долгосрочных последствий облучения?). Потрясает, как много людей были готовы жертвовать собой ради спасения других. Особенно меня восхищает подвиг пошедших на смерть сотрудников ЧАЭС, которые в условиях радиации, тысячекратно превышающей совместимую с жизнью, открыли шлюзовой вентиль и провели откачку радиоактивной воды из баков, чтобы предотвратить эскалацию катастрофы и миллионные смерти.
Интересно, как много таких героев нашлось бы сейчас? Есть соблазн сказать, что сейчас, в условиях культа индивидуализма, люди не те, что они большие индивидуалисты, эгоисты и так далее. Но я не уверен, что индивидуализм и капиталистическая система ослабляет альтруизм и самопожертвование. Я вижу вокруг много примеров благородных жертвенных людей, так что поспорил бы с людьми, заверяющими о том, что в СССР люди были лучше.
Во-вторых, сериал наводит (ничего при этом не пропагандируя и не постулируя ничего «в лоб») на мысли о том, к каким катастрофическим последствиям может привести неэффективная система госуправления. В первой и второй сериях показаны трагические ошибки в первые часы и дни после аварии, без которых всё могло обойтись намного меньшей кровью. А всё из-за того, что интересы личности ставились несравнимо ниже государственных, из-за неподотчётности власти и стремления отдельных чиновников избежать ответственности, переложить друг на друга вину, избежать огласки своих провалов. Однозначный аргумент в пользу того, что коммунизм очень сильно повредил нашей стране в самых разных аспектах.
Трейлер сериала: youtu.be/s9APLXM9Ei8
Маствотч
2019.05.27  23:28

Поговорили про Европу, теперь перенесёмся в Америку.

Советую серию маствотчей, которые автор популярного канала CGP Grey сделал о странных особенностях американской территориальной системы
1. «Американская империя»: youtu.be/ASSOQDQvVLU . Рассказ о том, почему некоторые территории США считаются штатами, а другие нет: Вашингтон (D.C.), резервации, Пуэрто-Рико, Гуам, другие острова, не входящие ни в один штат. Как так получилось и какие последствия это несёт для жителей таких территорий. Дико нелогичная и во многом неудобная и несправедливая система.
2. Кому принадлежит Статуя Свободы: youtu.be/SgZ1f4ACZBQ . Сложная история про то, как посреди территориальных вод Нью-Джерси есть остров, земля на котором находится в федеральной собственности, на котором находится Статуя Свободы, относящаяся к Нью-Йорку. Но при этом на часть этого острова может претендовать штат Нью-Джерси. Знаю, запутанно.
3. Что такое «федеральные земли США»: youtu.be/LruaD7XhQ50 . Оказывается, сотни тысяч квадратных километров американской земли внутри разных штатов принадлежит не этим штатам, а самой федерации. С этим я столкнулся, когда был на Бёрнинг-Мэне и выяснил, что пустыня Невада подчиняется федеральной юрисдикции (поэтому по Блэк-Рок Сити, городу бёрнеров, периодически шныряли федералы в поисках правонарушителей). Последствия у такой юридической конструкции – далекоидущие.
Маствотч
2019.05.27  04:28

Kurzgesagt выпустили короткий эксплейнер о том, как работают демократические институты в ЕС и является ли ЕС на самом деле демократической организацией, отражающей интересы европейских народов:

youtu.be/h4Uu5eyN6VU
Неплохой ликбез для тех, кто путается между тем, какие органы есть в ЕС и чем Европейский совет отличается от Совета Европейского союза (а ведь есть ещё и Совет Европы – не путайте, это отдельная международная организация, куда входит и Россия).
Жаль, что в ролике не приводится более подробная и аргументированная критика ЕС и предыстория того, почему прямая демократия в нём работает лишь в чётко ограниченных пределах. А всё потому, что население стран-участниц (ещё до Брекзита и нынешнего взлёта популистски-националистических сил) регулярно выступало против углубления интеграции, боясь потери национального суверенитета. Конституция Европы 2004 года провалилась на национальных референдумах, и в итоге была принята в форме сильно урезанного Лиссабонского договора 2007 года. По многим вопросам в ЕС для принятия решений требуется консенсус всех государств-членов (то есть если хотя бы одна из 28 стран против, решение не принимается). Чуть ли не половина стран не полностью интегрированы в ЕС (не входят в Шенген, не отказались от национальной валюты и т.д.).
Ролик призывает европейцев голосовать на выборах в Европарламент, даже если они против усиления ЕС. Призыв благородный, только вряд ли выборы что-то глобально изменят в этом неэффективном надгосударственном образовании, которое разваливается у нас на глазах. Хотя хочется верить, что я не прав.
Плейлист с версиями видео на 18 европейских языках (его перевели энтузиасты для массового распространения). Вдруг вы захотите посмотреть маствотч на немецком, французском, польском или шведском: youtube.com/playlist?list=PLmAe9FghqQqvwX8TCiwe52ZeViEDlvyIB
PS. Советую ещё посмотреть два коротких маствотча от CGP Grey о Брекзите (почему он так долго идёт и о чём конкретно не могут договориться ЕС и Великобритания): t.me/mustwatch/618
Маствотч
2019.05.23  04:53

Дмитрий Бастраков — один из немногих людей, кто занимается восстановлением культурного наследия России.

Его издательство «Чёрная сотня» прославилось не только из-за провокационного названия, но и благодаря переизданию лучших дореволюционных мастридов по истории России. Ещё один крутой проект издательства — «Русский комикс», толстенный сборник комиксов, которые рисовали белоэмигранты в Югославии в 1935-1945 годы. Там есть и первые русские супергерои! Обо всём этом мы говорим в новом выпуске «Книжного чела»: bit.ly/2Jzgs9K .
Вторая часть выпуска выйдет в следующий четверг.
Получите месяц бесплатной подписки на Storytel, чтобы слушать десятки тысяч книг (например, Ключевского): storytel.ru/bookperson
Подписывайтесь на YouTube-канал: bit.ly/bookperson
Вступить в мой книжный клуб, оставить своё имя в титрах или поддержать мои проекты: patreon.com/mustreader
Маствотч
2019.05.23  02:18

Наверняка большинство подписчиков этого канала смотрят сериалы и готовы экспертно обсудить, почему у финала «Игры престолов» рейтинг на IMDb 4 из 10 при общем рейтинге сериала 9.5 из 10.

Не намного меньше людей читают книги, и многие смогут обсудить, почему герой Станниса Баратеона в книге намного интереснее его сериальной версии.
Но мало кто знает, что есть промежуточный формат, сочетающий преимущества и телесериалов, и книг – аудиосериалы. По сути это аудиокниги, но построенные по принципам сериального сторителлинга – с клиффхэнгерами между сериями, разными сценарными приёмами, сериальной драматургией и так далее.
От телесериалов аудиосериалы позаимствовали лёгкость потребления (их даже проще и удобнее слушать, потому что можно делать это во время прогулки, готовки, поездки в метро и так далее – достаточно надеть наушники и положить смартфон в карман). А ещё в аудиосериалах сохраняется то, что мы ценим в книгах: значение слова, стиля, атмосферные описания, позволяющие тебе самому представить ту или иную сцену или героя, отсутствие ограничений, обусловленных бюджетами на компьютерную графику и плохой актёрской игрой, и т.д.
Раньше аудиосериалов (их называли радиоспектаклями) было больше (пример – «Автостопом по галактике», который издали как роман лишь после успеха радиоспектакля). Сейчас жанр хочет возродить мой постоянный спонсор Storytel, сервис аудиокниг по подписке.
На днях на Storytel вышел аудиосериал Дмитрия Глуховского «Пост». Десять серий по часу отборного постапокалипсиса. Сериал повествует о выживании людей на обломках России после страшной войны на уничтожение, но это не просто триллер с элементами хоррора, а ещё и психологическая драма, талантливо написанная и моментально захватывающая (я проглотил сериал за пару дней, слушал везде, где только мог, с утра до вечера).
Сериал вышел эксклюзивно для Storytel. Пока только на русском, но его уже переводят и переозвучивают ещё на 12 языках. Уверен, его ждёт международный успех, тем более у Глуховского огромная фанбаза в десятках стран. Storytel планирует развивать производство аудиосериалов: обещают и новый сезон «Поста», и другие сериалы. Верю в формат и надеюсь, что он обретёт популярность.
Послушать «Пост» можно, если у вас есть подписка на Storytel. Если нет, активируйте бесплатную пробную подписку на месяц по ссылке storytel.ru/bookperson . Заодно послушайте другие книги-мастриды оттуда, их там десятки тысяч на английском и русском.
Примечание: этот пост про «Пост» вышел при поддержке Storytel, но рецензия и рекомендация абсолютно искренние.
Маствотч
2019.05.14  12:19

Один из лучших маствотчей за долгое время, мощно и вдохновляюще: youtu.be/lIW5jBrrsS0

Автор ролика, Макс Джозеф (режиссёр и напарник Кейси Найстета) отправился в путешествие в поисках красивейшего книжного магазина в мире: от Парижа до Буэнос-Айреса. Параллельно он общался с разными экспертами о том, как бы ему наконец начать читать больше.
Тим Урбан (Wait But Why) рассказал ему, в чём отличие между читающими 50 книг за жизнь и 1000 книг, и как начать читать "Бесконечную шутку" (комбо!).
Эксперт по формированию привычек объяснил, как сформировать привычку регулярно понемногу читать (почитайте ещё на эту тему колонку Катерины Акулич на "Мастридах", очень полезно: mustreader.com/2018/07/09/reading_habit ).
В видео обсуждается, стоит ли читать синхронно несколько книг (почитайте ультимативный мастрид на тему - t.me/mustreads/1754 ), как читать быстрее (с советами рекордсмена мира по технике чтения) и много другое. В общем, идеальный спецвыпуск "Книжного чела".
Единственное, небольшая оговорка: судя по всему, у человека, который читает по 80 страниц в минуту (!), с рождения эйдетическая (фотографическая) память (как у Майка Росса из Suits). Научиться такому невозможно. По опыту меня и моих друзей, если вы и так быстро читаете, курсы скорочтения в лучшем случае помогут вам читать на 10-20% быстрее, фантастических результатов ждать не стоит. Вот мастрид, в котором со ссылками на научные исследования показано: скорочтение - миф: t.me/mustreads/559 . Как читать быстрее? Больше и регулярнее это делать. Но маствотч всё равно прекрасный.
PS. Если понравился ролик, вот ещё пара маствотчей от его автора, которые я публиковал раньше. Видео про экологию: t.me/mustwatch/23 . Совместное видео Макса с Кейси Найстетом "Make It Count": youtu.be/WxfZkMm3wcg (всего 4 минуты, но какая мощь! 30 миллионов просмотров, между прочим).
Маствотч
2019.05.12  01:51

Абсолютный маствотч, который вы могли пропустить.

Полуторачасовая беседа Цукерберга с Ювалем Ноем Харари ("Sapiens", "Homo Deus", "21 lessons for XXI century") о проблемах нынешней технологической революции: youtube.com/watch?v=Boj9eD0Wug8 .
Харари меньше говорил, а больше слушал, зато задавал Цукербергу неудобные вопросы об опасностях для человечества, связанных с развитием больших ИТ-корпораций, искусственного интеллекта и всеобъемлющего сбора данных об интернет-пользователях. Цукерберг изворачивался как мог, осторожно маневрировал между имиджем понимающего все риски продвинутого вдумчивого мыслителя и расхваливающего собственную корпорацию предпринимателя, умело сменял тему в сложные моменты, но всё равно по итогу его аргументы смотрелись намного менее убедительно. Но дискуссия получилась захватывающая.
Если неудобно смотреть видео, можете почитать в текстовом формате: fbnewsroomus.files.wordpress.com/2019/04/transcript_-marks-personal-challenge-yuval-noah-harari.pdf
Два главных опасения Харари остались неотвеченными:
(1) что будет, если тоталитарные режимы будут использовать ИИ и тотальную слежку со сбором данных о гражданах для их тотального контроля и максимизации эффективности госаппарата с помощью ИИ и big data? Такими темпами тоталитаризм может победить во всём мире, и он будет намного страшнее и непобедимее, чем Гитлер, Сталин или Брат из "1984" - потому что можно будет манипулировать людьми с помощью ИИ, знающего предпочтения каждого человека лучше, чем он сам. Большинство граждан будут искренне любить "Большого Брата", никакие пытки не понадобятся.
(2) над демократическими странами тоже висит явная опасность. Уже сейчас можно с помощью ИИ (например, алгоритмов Фейсбука) влиять на человека в самых разных аспектах: от его выбора кандидата на выборах до принятия решения вступить в секту, движение антипрививочников или клуб сторонников теории плоской Земли. С годами нами будет только проще манипулировать (ИИ будет совершенствоваться, а объём собранных о нас данных - возрастать), и свобода воли будет превращаться во всё бОльшую фикцию.
Мне сложно поверить, что Цукерберг ведёт нас в светлое будущее. Он говорит о приоритете свободы слова, но его соцсеть банит за "хейт-спич" всех подряд. Говорит, мол, главное - чтобы всесильные технологии были в руках у компаний и стран с благими ценностями, при этом очевидно, что для него и других топ-менеджеров Фейсбука главная ценность - деньги и власть (почитайте слитую переписку, которую я публиковал на "Мастридах": t.me/mustreads/1819 ). А для Трампа - тем более. В этом все они не сильно лучше китайского правительства (просто в США работает система сдержек и противовесов, а в Китае её нет).
Конечно, в ближайшее время говорить обо всех этих темах будут всё больше и больше. Чего только стоит нынешняя дискуссия на страницах NY Times о необходимости разделить Фейсбук на несколько компаний - см. последний пост на "Мастридах": t.me/mustreads/1980
Маствотч
2019.05.09  22:26

Журналистика, которую мы потеряли: youtu.be/KnfzQu2X97o. Доренко был крутой.

Рад, что довелось поработать и познакомиться с ним, когда мы с Фарсайтом вели передачу "Терминальное чтиво" на радио "Говорит Москва".